Les Touaregs utilisent un alphabet qui dérive du phénicien et qu'ils appelent "TIFINAGH". Cette écriture constitue une véritable richesse de la culture Touarègue en particulier et Berbère en général.
Le tifinagh, langue ancestrale est encore gravée dans les mémoires et sur la pierre brûlée par le soleil... Dassine, la poétesse targuie, en parle ainsi :
"Notre écriture à nous, en Ahaggar est une écriture de nomades parce qu'elle est tout en bâtons qui sont les jambes de tous les troupeaux. Jambes d'hommes, jambes de méhara, de zébus, de gazelles, tout ce qui parcourt le désert, et puis les croix disent si tu vas à droite ou à gauche, et les points, tu vois, il y a beaucoup de points. Ce sont les étoiles pour nous conduire la nuit, parce que nous, les Sahariens, nous ne connaissons que la route, la route qui a pour guide, tour à tour, le soleil puis les étoiles. Et nous partons de notre coeur, et nous tournons autour de lui en cercles de plus en plus grands, pour enlacer les autres coeurs dans un cercle de vie, comme l'horizon autour de ton troupeau et de toi-même."
"Notre écriture à nous, en Ahaggar est une écriture de nomades parce qu'elle est tout en bâtons qui sont les jambes de tous les troupeaux. Jambes d'hommes, jambes de méhara, de zébus, de gazelles, tout ce qui parcourt le désert, et puis les croix disent si tu vas à droite ou à gauche, et les points, tu vois, il y a beaucoup de points. Ce sont les étoiles pour nous conduire la nuit, parce que nous, les Sahariens, nous ne connaissons que la route, la route qui a pour guide, tour à tour, le soleil puis les étoiles. Et nous partons de notre coeur, et nous tournons autour de lui en cercles de plus en plus grands, pour enlacer les autres coeurs dans un cercle de vie, comme l'horizon autour de ton troupeau et de toi-même."
Il faut noter que dans les milieux conservateurs touaregs cette écriture existe et demeure utilisée, mais elle est en phase de faiblesse. Le système éducatif néglige son enseignement et ne constitue plus une écriture de communication.
Voilà un véritable défi pour notre génération, la classe intellectuelle et estudiantine doit révaloriser cette écriture et veiller à ce que cette empreinte essentielle de notre culture ne disparaisse pas. Alors, pourquoi ne pas commencer aussitot, en maitraisant l'alphabet tifinagh et faire connaitre ce miracle de notre culture au monde entier.
Liens vers Tifinagh:
Abdallah Ag Mohamed
Communauté de Fès
Vive AFOUS AFOUS